'옥타비오 파스'에 해당되는 글 2건

  1. 2011.08.22 옥타비오 빠스 - 서로 찾기 (1)
  2. 2011.01.20 옥타비오 파스 - 서로 찾기

서로 찾기

- 옥타비오 빠스(O
ctavio Paz)


나의 몸에서 너는 산을 찾는다
숲 속에 묻힌 산의 태양
너의 몸에서 나는 배를 찾는다
갈 곳을 잃은 밤의 한중간에서

*

나는 정신의 사랑보다 몸의 사랑을 더 중요하게 생각한다.
'사랑의 유물론'쯤이라고 해두자.

이 말은
지금 그대가 내 곁에 없어도 여전히 그대를 사랑한다고 말하는 것보다
난 지금 그대가 내 곁에 없어 미칠 것 같이 괴롭다고 말하는 것이
사랑이라고 생각한다는 말이다.

옥타비오 빠스의 "서로 찾기"가 말하는 사랑은 '에로스'다.

몸의 사랑.
여자는 남자에게서 산을, 남자는 여자에게서 배를 찾는다.
여자는 남자를 만나 머무를 곳을 찾고
남자는 여자를 만나 떠날 곳을 찾는다.

남자와 여자는 서로를 애타게 찾지만 만남은 잠시고 엇갈림은 영원히 반복된다.



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by 바람구두 windshoes


서로 찾기


- 옥타비오 파스(Octavio Paz Lozano)


나의 몸에서 너는 산을 찾는다
숲 속에 묻힌 산의 태양
너의 몸에서 나는 배를 찾는다
갈 곳을 잃은 밤의 한중간에서


*


 1937년 무렵의 옥타비오 파스(1914~1998)

나는 정신의 사랑보다 몸의 사랑을 더 중요하게 생각한다. '사랑의 유물론'쯤이라고 해두자. 이 말은 지금 그대가 내 곁에 없어도 여전히 그대를 사랑한다고 말하는 것보다 난 지금 그대가 내 곁에 없어 미칠 것 같고, 죽을 것 같다고 말하는 것이 사랑이라고 생각한다는 말이다. 세상의 모든 사랑이 의심받고 엄살로 치부되는 이유도 거기에 있다. 사랑Eros의 완성체, 진정한 종결자는 결혼, 생식 - 이건 과정일 뿐 - 이 아니라 죽음Thanatos이다.

같은 의미에서 옥타비오 파스의 "서로 찾기"가 말하는 사랑은 '에로스'다.

몸의 사랑. 여자는 남자에게서 산을, 남자는 여자에게서 배를 찾는다. 여자는 남자를 만나 머무를 곳을 찾고 남자는 여자를 만나 떠날 곳을 찾는다. 남자와 여자는 서로를 애타게 찾지만 만남(절정)은 잠시이고 엇갈림은 영원히 반복된다.
 


 

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by 바람구두 windshoes
이전버튼 1 이전버튼